Dadansoddiad o Allforio Cynhyrchion Alwminiwm CBAM Tsieina i'r UE yn 2023.

Mae'r erthygl hon yn dadansoddi sefyllfa allforio Tsieina o gynhyrchion alwminiwm CBAM i'r UE yn 2023 fel a ganlyn:

I. Sefyllfa Gyffredinol

Roedd allforion Tsieina o gynhyrchion alwminiwm CBAM i'r UE yn cwmpasu'r holl nwyddau o dan Bennod 76, ac eithrio 7602 a 7615.

Mae codau tollau cynnyrch alwminiwm CBAM yr UE yn cyfateb i ddisgrifiadau cynnyrch fel y dangosir yn Nhabl 1.

Tabl 1. Codau Tollau Cynnyrch Alwminiwm CBAM UE sy'n cyfateb i Ddisgrifiadau Cynnyrch

Cod Tariff	Disgrifiad o'r Cynnyrch
7601	Alwminiwm Heb ei Wneud
7603	Powdwr a naddion o alwminiwm
7604	Bariau, rhodenni a Phroffiliau Alwminiwm
7605	Wire Alwminiwm
7606	Platiau, Dalennau a Stribedi Alwminiwm, o drwch > 0.2mm
7607	Ffoil Alwminiwm
7608	Tiwbiau a phibellau alwminiwm
7609	Ffitiadau tiwb neu bibell alwminiwm
7610	Adeileddau neu ran o strwythurau, o alwminiwm
7611. llariaidd	Cronfeydd dŵr, tanciau, cewyll a chynwysyddion tebyg, o alwminiwm ar gyfer unrhyw ddeunydd (ac eithrio nwy cywasgedig neu hylifedig), â chynhwysedd >300L
7612. llariaidd	Casiau, drymiau, caniau, blychau a chynwysyddion tebyg, gan gynnwys.cynwysyddion tiwbaidd anhyblyg neu gwympadwy, o alwminiwm ar gyfer unrhyw ddeunydd (ac eithrio nwy cywasgedig neu hylifedig), sy'n dal mwy na 300L
7613. llariaidd	Cynwysyddion alwminiwm ar gyfer nwy cywasgedig neu hylifedig
7614. llariaidd	Gwifren sownd, ceblau, bandiau plethedig a phethau tebyg, o alwminiwm (ac eithrio cynhyrchion o'r fath sydd wedi'u hinswleiddio'n drydanol)
7616. llariaidd	Erthyglau o alwminiwm

Ffynhonnell: "Tariffau Mewnforio ac Allforio Tsieina" (2022)
Yn 2023, cyfanswm allforion Tsieina o gynhyrchion alwminiwm CBAM i'r UE oedd 689,000 o dunelli,

gostyngiad o 30% o'i gymharu â'r flwyddyn flaenorol, gan gyfrif am 8.7% o gyfanswm allforion byd-eang y cynnyrch cyfatebol.

Cyfanswm y gwerth allforio oedd 22.76 biliwn yuan, gostyngiad o 26% o'r flwyddyn flaenorol, sy'n cynrychioli 10.3% o

cyfanswm gwerth allforio byd-eang y cynnyrch cyfatebol.Maint a gwerth allforion Tsieina o alwminiwm CBAM

dangosir cynhyrchion i’r UE ar gyfer y blynyddoedd 2022 a 2023 yn Nhabl 2.

Tabl 2. Maint a gwerth allforion Tsieina o gynhyrchion alwminiwm CBAM i'r UE ar gyfer y blynyddoedd 2022 a 2023

	Wedi allforio QTY (k tunnell)	Swm allforio (biliwn CNY)
Blwyddyn 2022	998	30.75
Blwyddyn 2023	689	22.76
YOY	-30%	-26%

Ffynhonnell: "China Custom"

II.Manylion Allforio fesul Cynnyrch

Yn 2023, pum cod tollau gorau Tsieina ar gyfer allforion cynnyrch alwminiwm CBAM i'r UE oedd 7610, 7616, 7606, 7607, a 7604.

Y cyfeintiau allforio oedd 24.5 mil o dunelli, 12.0 mil o dunelli, 11.4 mil o dunelli, 8.6

mil o dunelli, a 5.7 mil o dunelli, yn y drefn honno.Roedd y rhain yn cyfrif am 35.6%, 17.4%, 16.5%, 12.5%, ac 8.3% o'r allforion i

cynhyrchion alwminiwm CBAM yr UE, gyda chyfran gyfun o 90.3%, sy'n nodi a

crynodiad uchel.Am ystadegau manwl ar gyfaint allforio Tsieina a gwerth cynhyrchion alwminiwm CBAM i'r UE yn ôl cod tariff ar gyfer 2023, gweler Tablau 3

Tabl 3. Ystadegau Cyfrol Allforio Tsieina a Gwerth Cynhyrchion Alwminiwm CBAM i'r UE yn ôl Cod Tariff yn 2023 (Uned: Thousand Tons, biliwn CNY)

Cod Tariff	Allforio QTY i'r UE (K tunnell)	YOY	Gwerth Allforio i'r UE	YOY	Allforio QTY i'r byd	% yn ôl yr UE	Gwerth Allforio i'r byd	% yn ôl yr UE
7601	17	-76%	0.22	-85%	392	4%	6.99	3%
7603	1	-4%7	0.04	-2%	7	14%	0.24	17%
7604	57	-22%	1.56	-25%	989	6%	24.28	6%
7605	3	-7%	0.09	-18%	36	8%	0.53	17%
7606	114	-64%	2.31	-70%	2772. llarieidd-dra eg	4%	59.98	4%
7607	86	-33%	2.54	-39%	1309. llarieidd-dra eg	7%	35.23	7%
7608	7	-13%	0.27	-17%	137	5%	4.19	6%
7609	8	6%	0.72	10%	33	24%	2.65	27%
7610	245	1%	6.06	1%	1298. llarieidd-dra eg	19%	41.88	14%
7611. llariaidd	1	320%	0.01	-41%	4	25%	0.19	5%
7612. llariaidd	3	-36%	0.24	-29%	48	6%	2.39	10%
7613. llariaidd	1	-6%	0.08	-25%	8	13%	0.52	15%
7614. llariaidd	26	80%	0.58	111%	192	14%	4.03	14%
7616. llariaidd	12	0%	8.04	8%	891	17%	37.99	21%
cyfanswm	689	-30%	22.76	-26%	7916	9%	221.09	10%

Ffynhonnell: "China Custom"

III.Sefyllfa Allforio fesul Gwlad

Yn 2023, allforiodd Tsieina gynhyrchion alwminiwm CBAM i bob un o 27 gwlad yr UE.Yn eu plith, y pum cyrchfan allforio uchaf oedd yr Almaen, yr Eidal, Ffrainc, Gwlad Pwyl, a'r

Yr Iseldiroedd, gyda chyfeintiau allforio o 115,000 o dunelli, 81,000 o dunelli, 81,000 o dunelli, 77,000 o dunelli, a 77,000 o dunelli, yn y drefn honno.Roedd y rhain yn cyfrif am 16.7%, 11.8%, 11.8%, 11.2%,

a 11.2% o gyfanswm y cyfaint allforio i'r UE, gyda chyfran gyfun o 62.7%, sy'n dynodi crynodiad uchel.Ystadegau manwl o gyfeintiau a gwerthoedd allforio Tsieina

o gynhyrchion alwminiwm CBAM i'r UE yn ôl gwlad ar gyfer 2023 i'w gweld yn Nhablau 5 a 6.

Roedd allforion o Tsieina i bum cyrchfan uchaf yr Almaen, yr Eidal, Ffrainc, Gwlad Pwyl a'r Iseldiroedd hefyd wedi'u crynhoi mewn cynhyrchion penodol, gyda chategori 7606,

7610, a 7616 o gynhyrchion sy'n cyfrif am 68%, 67%, 90%, 68%, a 67% o gyfanswm cyfaint allforio cynhyrchion alwminiwm CBAM i bob gwlad berthnasol.

Tabl 5. 2023 Cyfrol Allforio Tsieina a gwerth Cynhyrchion Alwminiwm CBAM i'r UE yn ôl Gwlad (Uned: 1000 tunnell. Biliwn CNY)

Gwlad	Allforio Cyfrol (k tunnell)	YOY	% mewn Cyfanswm	Gwerth Allforio (biliwn CNY)	YOY	% mewn Cyfanswm
27 o wledydd yr UE i gyd	689	-30%	100%	22.76	-26%	100%
Almaen	115	-18%	17%	4.73	-13%	21%
Ffrainc	81	-3%	12%	2.71	1%	12%
Eidal	81	-35%	12%	2.46	-31%	11%
Gwlad Pwyl	77	-51%	11%	2.44	-47%	11%
yr Iseldiroedd	77	-50%	11%	1.78	-60%	8%
Sbaen	61	-27%	9%	1.65	-27%	7%
Gwlad Belg	34	-33%	5%	1.12	-29%	5%
Tsiec	17	6%	2%	0.66	7%	3%
Rwmania	17	-4%	2%	0.5	-53%	2%
Croatia	15	14%	2%	0.36	9%	2%
Portiwgal	15	1%	2%	0.37	-19%	2%
Sweden	13	-13%	2%	0.65	0%	3%
Demark	12	-28%	2%	0.49	-22%	2%
Ffindir	12	-19%	2%	0.38	-20%	2%
Groeg	12	-53%	2%	0.38%	-40%	2%
Slofenia	8	-21%	1%	0.25	-16%	1%
Lithwania	7	32%	1%	0.21	47%	1%
Hwngari	7	-25%	1%	0.41	-6%	2%
Awstria	6	5%	1%	0.27	-2%	1%
Bwlgaria	5	-14%	1%	0.17	-8%	1%
Estonia	4	6%	1%	0.13	46%	1%
Latfia	3	3%	0.4%	0.1	22%	0.4%
Cyprus	3	51%	0.4%	0.09	53%	0.4%
Slofacia	3	-33%	0.4%	0.16	-1%	1%
Gwyddelod	2	-77%	0.3%	0.24	17%	1%
Lwcsembwrg	1	541%	0.1%	0.01	-18%	0.04%
Malta	1	-12%	0.1	0.04	52%	0.2%